Las páginas de baile de Soile

El romántico

Habíamos salido entre las chicas, y habíamos reservado una mesa justo al costado del escenario. Me dí cuenta de ese hombre inmediatamente cuando apareció en la otra punta del restaurante. Dije a mis amigas que quiero conocerlo, así que lo invité a bailar.
Bailé con él esa noche del Año Nuevo como en éxtasis; ¡qué ritmo y qué estilo de bailar! De vez en cuando nos retirábamos de la pista un poco para conversar entre nosotros. Recibí del él en la pista de baile los besos más románticos de mi vida.

Nos separamos decentemente en la parada del omnibus, y parecía que nunca iba a suceder nada más. Sin embargo, todavía años después, él sigue siendo mi favorito número uno, e independientemente de los compromisos de cada uno, seguimos bailando juntos un par de piezas durante la noche. Eso me lo prometió y ha cumplido fielmente con su promesa. Pero, ¿Quizá, alguna vez...quién sabe? ;*

© Soile Sydänmäki el 18.10.1998,
traducción al castellano por Pertti Mustonen, el14.10.1999


email to Enviá tus comentarios, preferentemente en inglés o finés, si no en castellano a: soile.sydanmaki@kolumbus.fi

De nuevo a mi página de baile

 

Laskuri 18.8.2000 alkaen